Pidgin [`pidzjin]: -taal: Makkelijk te begrijpen taal, die ontstaat wanneer mensen met verschillende talen samenkomen en die elementen van beide talen bevat. Pidgin ontstaat niet omdat men de taal van de ander niet spreekt, maar doordat men de eigen taal vereenvoudigd uitspreekt waardoor de ander hem makkelijker en sneller kan verstaan. Een uiterst pragmatische communicatievorm dus.

Het woord ‘pidgin’ is vermoedelijk een Chinese verbastering van ‘business’.

Tot slot is ‘pidgin’ tevens een verwijzing naar het Engelse ‘pigeon’, dat ‘duif’ betekent. De duif staat bekend om zijn snelle, rechtlijnige vlucht en zijn feilloze oriëntatievermogen.

Dit is in een notendop waar Pidgin voor staat: Begrijpelijke taal, een doelgerichte aanpak en aanpassingsvermogen aan elke onderneming, organisatie, merk en onderwerp.

Pidgin werkt. Voor u.